Aller au contenu

Politique de confidentialité

Ces informations valent pour tous les sites et services Rosmaryn : rosmaryn.app, l’Espace Pro, l’Academy et leurs sous-domaines.

Mise à jour le 17 novembre 2026. Version de référence : rosmaryn.app/politique-de-confidentialite

Responsable du traitement

Le site rosmaryn.app est édité par Nathalie Guerin (nom commercial Rosmaryn), entrepreneur individuel, 70 rue Callelongue, 13008 Marseille, France. SIRET 839 654 688 00010.
Contact : contact@rosmaryn.app

Aucun délégué à la protection des données (DPO) n'a été désigné, la structure n'y étant pas soumise. La responsable du traitement reste joignable à l'adresse ci-dessus pour toute question relative à vos données.

Données collectées et finalités

1. Calcul du Body Graph (sans compte)

Pour générer un Body Graph, vous saisissez une date, une heure et un lieu de naissance. Le calcul astronomique s’effectue dans votre navigateur : ni la date ni l’heure ne sont envoyées à nos serveurs pour être calculées.

Deux réserves, par souci d’exactitude :

  • Recherche du lieu de naissance : la ville que vous saisissez est envoyée à Nominatim (OpenStreetMap Foundation) pour obtenir ses coordonnées, ainsi qu’à GeoNames et TimeAPI pour déterminer le fuseau horaire. Ces appels partent de votre navigateur : votre adresse IP leur est donc visible. Les cartes (annuaire des praticiens, choix du lieu) affichent aussi des fonds de carte servis par OpenStreetMap, qui voit de même votre adresse IP.
  • Si vous enregistrez un Body Graph (ce qui suppose un compte), le nom, la date, l’heure et le lieu de naissance sont alors stockés sur nos serveurs, afin que vous puissiez les retrouver.

Sans compte et sans enregistrement, aucune donnée de naissance n’est conservée.

2. Espace membre (compte utilisateur)

Si vous créez un compte, les données suivantes sont collectées et stockées :

  • Adresse e-mail - identifiant unique, jamais rendu public
  • Mot de passe - stocké sous forme hachée (bcrypt via WordPress), jamais lisible
  • Body Graphs sauvegardés - nom, date/heure/lieu de naissance, résultats du calcul

Finalité : vous permettre de retrouver et partager vos Body Graphs. Ces données ne sont ni vendues, ni louées, ni transmises à des tiers.

3. Formulaire de contact

Le formulaire de contact collecte votre nom, prénom, e-mail et le message que vous rédigez. Ces données sont utilisées uniquement pour répondre à votre demande. Elles ne sont pas conservées au-delà du traitement de votre requête.

4. Abonnement Stratégie et paiement

Lors de la souscription à l'abonnement Stratégie, les données de facturation (nom, e-mail et, le cas échéant, adresse de facturation) ainsi que les informations d'abonnement sont traitées pour exécuter le contrat et respecter nos obligations comptables et fiscales.

Le paiement est géré par Stripe Payments Europe, Ltd., prestataire de paiement agréé. Vos coordonnées bancaires sont saisies directement sur l'infrastructure sécurisée de Stripe et ne transitent jamais par nos serveurs. Stripe agit en qualité de sous-traitant et peut, à ce titre, transférer certaines données hors Union européenne dans le cadre de clauses contractuelles types garantissant un niveau de protection adéquat. Politique de confidentialité de Stripe : stripe.com/fr/privacy.

5. Analyse fine par intelligence artificielle (abonnés Stratégie)

Si vous demandez une analyse fine, votre prénom et les éléments calculés de votre Body Graph (type, profil, autorité, centres, canaux, portes) sont transmis à OpenAI, L.L.C. afin de rédiger le texte. Ni votre adresse e-mail, ni votre date, heure ou lieu de naissance ne sont transmis.

Ce traitement implique un transfert de données vers les États-Unis, encadré par les clauses contractuelles types de la Commission européenne. OpenAI agit en qualité de sous-traitant et n’utilise pas ces données pour entraîner ses modèles. L’analyse générée est conservée sur nos serveurs pour vous éviter de la régénérer ; vous pouvez la supprimer à tout moment depuis votre espace membre. Politique : openai.com/policies/privacy-policy.

6. Lettre d’information (facultative)

Si vous cochez la case correspondante, votre adresse e-mail est transmise à MailerLite (MailerLite Limited, Irlande), qui héberge notre liste de diffusion et envoie les messages. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment via le lien présent dans chaque envoi. Politique : mailerlite.com/legal/privacy-policy.

7. Connexion via Google

Le site propose une connexion optionnelle via votre compte Google (single sign-on). Si vous l'utilisez, le fournisseur choisi nous transmet uniquement votre adresse e-mail et votre nom, afin de créer ou d'identifier votre compte ; aucune publication n'est faite en votre nom. Vous pouvez toujours créer un compte par e-mail, sans passer par Google.

  • Google : le traitement implique un partage de données avec Google Ireland Limited, soumis à sa politique : policies.google.com/privacy.

Mesure interne des fonctionnalités verrouillées. Lorsqu'une fonctionnalité réservée à un abonnement vous est présentée, nous enregistrons deux choses : un compteur anonyme du nombre de fois où cet écran a été montré, et, si vous avez un compte, la date de la première fois où vous l'avez rencontré. Cette seconde information est rattachée à votre compte. Finalité : comprendre quelles fonctionnalités intéressent nos membres et améliorer l'offre. Base légale : intérêt légitime. Elle est effacée avec votre compte, ou sur simple demande d'effacement, et n'est transmise à personne.

8. Documents PDF à l'unité (boutique, sans compte)

Pour fabriquer un document commandé sans compte, nous collectons l'adresse e-mail de livraison, les prénoms, dates, heures et lieux de naissance saisis, le choix de présentation et, si vous en posez une, votre question. Ces données servent à fabriquer le document, à vous l'envoyer et à vous répondre en cas de problème. Base légale : exécution du contrat. Le paiement est traité par Stripe, comme indiqué au point 4.

Pour certains documents, une partie du texte est rédigée avec l'aide d'OpenAI, L.L.C. Lui sont transmis uniquement les prénoms, les éléments calculés du Body Graph, votre question si vous en posez une et, pour les documents qui décrivent une année, les dates de cette année et la ville qui sert de référence horaire. Ni votre adresse e-mail, ni vos date et heure de naissance ne lui sont transmises. Ce transfert vers les États-Unis est encadré comme indiqué au point 5.

Les commandes non payées sont effacées sous 24 heures. Le PDF et les données de naissance sont effacés un an après la commande ; la trace de la vente (date, document, montant, adresse e-mail) est conservée pour nos obligations comptables.

9. Mesure de l’usage du site, faite par nous seuls

Pour améliorer le service, nous enregistrons les principaux gestes faits sur le site : arrivée sur le site, calcul ou enregistrement d’un Body Graph, onglet ouvert, contenu réservé affiché, clic sur une offre, téléchargement, partage, recherche (avec ou sans résultat, jamais ce que vous avez tapé), erreur ou lenteur d’affichage. Chaque geste est noté avec la page (sans votre prénom ni votre date de naissance), la langue, la formule d’abonnement et la provenance de la visite (le site d’où vous venez, ou le nom d’une campagne). Votre visite porte un numéro tiré au hasard, gardé par votre navigateur le temps de l’onglet seulement. Nous n’enregistrons pas votre adresse IP.

Si vous êtes connecté, ces gestes sont rattachés à votre compte, au titre de notre intérêt légitime à améliorer le service ; ils figurent alors dans l’export de vos données et sont effacés avec votre compte. L’inscription, le paiement, l’abonnement, sa résiliation et les questions posées au Chat sont toujours rattachés à votre compte, car ils sont nécessaires au service.

Le détail est conservé 90 jours, puis il ne reste que des totaux par jour, sans compte ni numéro de visite. Ces données restent sur notre serveur et ne sont transmises à aucun tiers. Vous pouvez vous y opposer à tout moment : lien « Gérer les cookies » en bas de page, puis « Refuser ».

10. Extension de navigateur Rosmaryn Holistic Addon

L’extension pour Chrome et Firefox lit le texte que vous sélectionnez sur une page, uniquement lorsque vous l’appelez par le clic droit ou par son icône. Elle n’envoie rien tant que vous ne cliquez pas sur « Birth chart » ou « Body Graph ». À ce moment, la date, l’heure et le lieu de naissance affichés dans sa fenêtre sont transmis à notre serveur, qui retrouve les coordonnées et le fuseau horaire du lieu puis ouvre le thème. Pour trouver le lieu, notre serveur transmet le seul nom de la ville à un service de géocodage, comme pour le formulaire du site.

Ces données ne sont pas conservées dans nos bases : nous comptons seulement le nombre de thèmes ouverts chaque jour, sans aucune information sur les personnes. Dans votre navigateur, l’extension garde le nombre de thèmes que vous avez ouverts et, pendant trente minutes au plus, la fiche en cours, pour qu’une date et un lieu sélectionnés à deux endroits de la page se complètent.

Cookies

Ce site dépose uniquement des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement et à celui des services associés :

  • Session WordPress (wordpress_logged_in_*) - maintient votre connexion si vous avez un compte
  • Stripe (__stripe_mid, __stripe_sid) - sécurisation des paiements et prévention de la fraude, déposés lors du processus de paiement
  • Google - déposés uniquement si vous choisissez de vous connecter via Google
  • Préférence de thème (hd-site-theme) - mémorise votre choix clair/sombre (stocké en localStorage dans votre navigateur, ce n'est pas un cookie)
  • Protection du contenu (rb_v, rb_e) - un numéro tiré au hasard et une empreinte chiffrée de votre navigateur, qui permettent de reconnaître un appareil ayant copié le site en masse (2 ans pour le numéro, 30 jours pour l'empreinte)
  • Appareil (rosmaryn_appareil) - un numéro tiré au hasard, qui sert à compter les appareils utilisés par un même compte (2 ans)

Ces cookies étant strictement nécessaires au fonctionnement du site et à la sécurisation des paiements, ils ne requièrent pas de consentement préalable. Aucun cookie publicitaire ni de traçage marketing n’est déposé.

Mesure d’audience (Google Analytics), avec votre consentement. Nous utilisons Google Analytics 4 (fourni par Google Ireland Ltd) pour mesurer la fréquentation du site. Le cookie de mesure d’audience (_ga) et l’envoi de données à Google ne sont activés qu’après votre acceptation via le bandeau de consentement (Google Consent Mode : mesure d’audience refusée par défaut). Tant que vous n’avez pas accepté, aucune donnée n’est transmise à Google. Vous pouvez accepter, refuser ou retirer votre consentement à tout moment via le lien « Gérer les cookies » en bas de chaque page. Refuser n’a aucune conséquence sur votre navigation. Le choix est conservé jusqu’à 13 mois. Dans le cadre de Google Analytics, des données peuvent être transférées hors Union européenne ; Google LLC adhère au cadre EU-US Data Privacy Framework.

Origine de votre inscription, avec votre consentement. Si vous arrivez sur le site depuis un lien qui en indique la provenance (le lien d’une personne qui vous a parlé de Rosmaryn, une campagne, un autre site), nous conservons cette provenance dans un cookie hd_origine afin de savoir ce qui amène les personnes jusqu’à nous. Ce cookie n’est déposé qu’après votre acceptation, via le même bandeau que la mesure d’audience. Tant que vous n’avez pas accepté, ou si vous refusez, rien n’est enregistré.

Ce cookie contient uniquement : la source déclarée par le lien, la campagne éventuelle, un éventuel code de parrainage, et le nom du site d’où vous venez (par exemple google.com). Jamais l’adresse complète de la page précédente, qui pourrait contenir votre recherche. Sa durée est de 30 jours.

Si vous créez un compte pendant cette période, cette provenance est recopiée dans votre compte et le cookie est aussitôt effacé. Elle y est conservée aussi longtemps que votre compte et disparaît avec lui. Vous pouvez la consulter en demandant l’export de vos données, et l’effacer en supprimant votre compte.

Destinataires et sous-traitants

Vos données ne sont accessibles qu’à l’éditrice du site et aux sous-traitants techniques strictement nécessaires au service :

  • o2switch : hébergement du site et de la base de données (France)
  • OVHcloud : serveur qui met en page les documents PDF (Canada)
  • GrabzIt : mise en page des documents PDF en secours, si ce serveur ne répond pas
  • Google Ireland Limited (Google Drive) : sauvegarde de la base de données chaque nuit (Irlande)
  • Stripe Payments Europe, Ltd. : paiement des abonnements (Irlande)
  • OpenAI, L.L.C. : rédaction de l’analyse fine, à votre demande (États-Unis)
  • MailerLite Limited : lettre d’information, si vous y êtes inscrit (Irlande)
  • Google Ireland Limited : connexion via Google, et mesure d’audience si vous l’avez acceptée (Irlande)
  • OpenStreetMap Foundation (Nominatim, fonds de carte), GeoNames et TimeAPI : recherche du lieu de naissance et du fuseau horaire, appelés depuis votre navigateur

Aucune donnée n’est vendue, louée ou cédée à des fins commerciales ou publicitaires.

Hébergement

Les données sont hébergées sur les serveurs de :
o2switch - 222-224 Boulevard Gustave Flaubert, 63000 Clermont-Ferrand, France
Hébergeur certifié ISO 27001, données stockées en France.

Durée de conservation

  • Comptes membres : les données sont conservées tant que le compte est actif. En cas d'inactivité supérieure à 3 ans, le compte peut être supprimé.
  • Formulaire de contact : les messages sont supprimés une fois la demande traitée.
  • Données de facturation et d'abonnement : conservées 10 ans à compter de la clôture de l'exercice comptable concerné, conformément à l'obligation légale de conservation des pièces comptables (art. L. 123-22 du Code de commerce).
  • Logs serveur : conservés 12 mois maximum (obligation légale).
  • Documents PDF à l'unité : commandes non payées effacées sous 24 heures ; PDF et données de naissance effacés un an après la commande ; trace de la vente conservée comme les données de facturation.

Vos droits (RGPD)

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD - UE 2016/679) et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez des droits suivants :

  • Droit d'accès - connaître les données vous concernant
  • Droit de rectification - corriger des données inexactes
  • Droit à l'effacement - demander la suppression de votre compte et de toutes vos données
  • Droit à la portabilité - recevoir vos données dans un format structuré
  • Droit d'opposition - vous opposer à un traitement

Pour exercer ces droits : contact@rosmaryn.app ou via le formulaire de contact. Réponse sous 30 jours.

En cas de litige non résolu, vous pouvez saisir la CNIL : www.cnil.fr.

Sécurité

Les mots de passe sont stockés sous forme hachée (bcrypt). Les communications sont chiffrées en HTTPS/TLS. L'accès à la base de données est restreint au serveur d'hébergement.

Pour protéger nos textes contre la copie en masse, nous surveillons le rythme de lecture des fiches. Nous conservons pour cela des compteurs, une empreinte chiffrée de votre adresse IP (jamais l'adresse elle-même), une empreinte chiffrée de votre navigateur (taille d'écran, fuseau horaire, langues, rendu graphique) et la liste des fiches ouvertes. Si un appareil copie le site de façon automatique ou en masse, son accès est suspendu jusqu'à ce que nous le rétablissions. Vous pouvez nous écrire à contact@rosmaryn.app. Durées de conservation : 2 jours pour la liste des fiches ouvertes, 7 jours pour l'empreinte de l'adresse, 30 jours pour celle du navigateur, 90 jours pour les compteurs. Base légale : notre intérêt légitime à protéger notre contenu et la sécurité du site.

Mineurs

Ce site ne collecte pas sciemment de données personnelles auprès de personnes de moins de 15 ans. Si vous êtes parent et pensez que votre enfant a créé un compte, contactez-nous pour en demander la suppression.

Modifications

Cette politique peut être mise à jour en cas d'évolution du site ou de la réglementation. La date de dernière mise à jour figure en bas de page.

Dernière mise à jour : 4 novembre 2026